dimanche 31 octobre 2010

HALLOWEEN







Les vitrines de nos magasins exposent des déguisements et des décorations tournant autour des sorciers, fantômes, squelettes, vampires ou citrouilles. Depuis que cette "fête" a débarqué en France il y a quelques années, les enfants souhaitent porter à cette occasion les costumes les plus horribles pour quémander des friandises et faire la fête entre amis.
Son côté actif et visuel plaît aux enfants. De plus, Halloween venant d'All Hallow Eve (Veille de la Toussaint), on pense qu'il est possible de l'associer à cette tradition chrétienne.

En réalité, les origines de Halloween sont complètement païennes et n'ont aucun rapport avec la Toussaint. Elles remontent aux tribus gauloises qui vivaient il y a plus de 2000 ans. L'année se terminait alors le 31 octobre qui marquait la fin de la saison claire et le début de la saison sombre. Durant la première nuit de la nouvelle année, on exécutait tout un cérémonial afin de s'assurer une bonne année à venir.
Le 1er novembre, on célébrait le dieu païen Samain, dieu de tout ce qui est froid, noir et mort. Les druides se déplaçaient de maison en maison, réclamant des offrandes pour leur dieu. Ils exigeaient parfois des sacrifices humains ! En cas de refus, ils proféraient des malédictions de mort sur la maison concernée, d'où le « trick or treat » : si vous ne donnez pas, il va vous arriver malheur !
Pour éclairer leur chemin, ces prêtres portaient des navets évidés et découpés en forme de visage, dans lesquels brûlait une bougie. Ces navets représentaient l'esprit qui allait rendre leurs malédictions efficaces.
Aux XVlllème et XIXème siècle, quand cette coutume est arrivée aux Etats-Unis, on a remplacé les navets par des citrouilles.
Halloween en France
Durant les années 1990, la Chambre Syndicale de la Confiserie, associée à différentes sociétés spécialisées en confiserie, a lancé une campagne de presse pour favoriser le développement d'Halloween en France. Présentée comme le retour d'une ancienne fête celtique vers le vieux continent, cette fête américaine tombait à pic pour relancer la consommation de produits festifs (friandises, décoration, déguisements…) à une période creuse de l'année.
Combattue par l'Église, qui voyait dans Halloween une concurrence à la fête catholique de Toussaint, et par les opposants à la culture américaine, la fête d'Halloween s'est durablement installée dans le paysage français avec ses citrouilles, ses films d'horreurs et ses déguisements de sorcières et de monstres.
Très appréciée par les enfants, la fête américaine d'Halloween reste beaucoup moins populaire en France que dans les pays anglo-saxons.
Quel est votre avis sur Halloween? Aimez-vous cette fête?

La Toussaint



Chrysanthèmes pour la Toussaint


Le premier novembre est la Fête des saints. Cette fête catholique (et non pas chrétienne, puisque les protestants ne la célèbrent pas) est une fête d'obligation et un jour férié en France. Les familles se réunissent et vont dans le cimetière pour honorer leurs proches décédés et pour mettre des chrysanthèmes sur leurs tombes. En France, c'est presque le seul moment de l'année où on voit cette fleur, parce qu'elle est associée à la mort ici - on ne les donne jamais comme cadeau.
Le lendemain est la Fête des morts. Dans beaucoup de pays, c'est ce jour-là qu'on devrait aller dans les cimetières. Mais, puisque le deux novembre n'est pas un jour férié, les Français ont tendance à y aller la veille.

dimanche 24 octobre 2010

DISCOURS RAPPORTÉ

Et sur celui-ci, tu trouveras des exercices du discours rapporté, mais avec le verbe introducteur au passé.

Fais attention, donc, à la concordance des temps verbaux et aux indicateurs temporels. Vérifie si tu as bien compris en faisant les exercices.

http://www.polarfle.com/exercice/avindisrapp2.htm

DISCOURS RAPPORTÉ

Si tu cliques sur le lien ci-dessous, tu tomberas sur des exercices concernant le discours rapporté avec le verbe introducteur au présent.

discours rapporté avec le verbe introducteur au présent.

jeudi 21 octobre 2010

PHONÉTIQUE

Bienvenue sur le site « Phonétique ».

Ce site s’adresse aux personnes qui veulent apprendre le français mais il peut aussi être utilisé par les francophones ! Dans ces pages, vous trouverez des présentations sonores (de l’alphabet français et de l’alphabet phonétique international) ainsi que des exercices de discrimination et des jeux pour vous aider à appréhender les nouveaux sons et rythmes du français.

mardi 19 octobre 2010

LE MOULIN DE LA GALETTE

Regardez Le Moulin de la Galette dans l'actualité:

MON AUTOPORTRAIT


Moi-même
Quand je suis née, on m’a appelée Inmaculada, bien que c’était à moi le prénom d’Henriette. Pourtant, ma mère a dit : « NON ! » Bien pour moi !
J’ai beaucoup d’imagination et c’est pourquoi j’ai l’habitude de rêver éveillée, bien qu’à la fin j’aie les pieds sur terre, peut-être parce que je suis «Vierge », un signe de terre.
J’ai le sourire permanent, même si mes dents ne sont pas très jolies. Mince alors !
J’aime les couleurs vertes, ocres, rouges, et le noir. Peut-être, c’est pourquoi j’ai les yeux verts, les sourcils bien arqués, les cheveux châtains, courts et avec la raie sur le côté, et les lèvres rouges ou argileuses. D’habitude, je porte des vêtements noirs.
J’ai quatre jours mauvais : les équinoxes et les solstices devant les miroirs de « El Corte Inglés », parce que j’ai de la brioche.
Enfin, j’aime le lait d’orge, la confiture avec des morceaux, Sabina et Jean Jacques Goldman. Pourtant, je n’aime pas les gens qui obtiennent les choses sans les mériter.
INMACULADA BELDA PÉREZ

MON AUTOPORTRAIT

JE SUIS COMME ÇA

D’abord, je vais dire que je suis assez grand (je fais environ un mètre quatre-vingts), je suis mince, brun, j’ai les cheveux châtains, les yeux vert clair et je préfère ne pas parler de la beauté.

Maintenant, je vais écrire sur ma psychologie. Je suis un bon ami de mes amis, j’aime la vie, avoir moins d’amis, mais de bon amis, j’aime la fête et surtout avoir une vie sans clichés. Il me suffit seulement d’être content et heureux. Je n’aime pas beaucoup les choses matérielles, c'est-à-dire l’argent, avoir une grande maison, avoir une bonne voiture, etc. Je veux vivre tranquillement, avec mes amis et ma famille, sans aucune interdiction, mais malheureusement, dans notre société, c’est difficile. J’aime la liberté, mais j’aime aussi les personnes très responsables et sincères, les deux choses peuvent aller ensemble, je crois.

Pour finir, je déteste les personnes qui critiquent les vêtements que je porte ou ma façon de parler, j’aime une vie moins compliquée.
JUAN GÓMEZ OLIVARES

lundi 18 octobre 2010

LE JOURNAL EN FRANÇAIS FACILE

Le journal en français facile

Voilà un journal qui présente l'actualité avec des mots simples et explique les événements dans leur contexte.

SOURCE: RADIO FRANCE INTERNATIONALE.

samedi 16 octobre 2010

Mon autoportrait

Un autoportrait est toujours un reflet dans un miroir, mais dans celui-ci on dirait que le miroir a disparu, le peintre est vraiment là (Julien Green).

Être moi-même et me sentir bien avec moi-même, c’est bien mon but.

Par rapport à mon physique, je peux dire que mon visage, c’est rond, j’ai les yeux marron et mes cheveux sont bruns et courts. Je suis fort et je mesure un mètre quatre-vingt.

Concernant ma psychologie, j’ai bon caractère. J’essaie de me contrôler et de me montrer sûr, même dans des situations extrêmes. Je suis curieux et,d’ailleurs, je suis très observateur.

Quant aux loisirs, j’aime lire des romans en français, surtout des auteurs francophones et, quand il neige, j’adore en lire autour du feu de la cheminée assis dans un fauteuil. À vrai dire, je suis un accro de la musique de discothèque des années quatre-vingt-dix. J’aime aussi faire de la natation mais aussi j’aime faire du footing et, quand je vais quelquefois au gymnase, j’y utilise des appareils. J’aime rester en contact avec l’environnement. C’est pourquoi j’adore faire de la randonnée à pied.

Enfin, j’aime l’environnement et j’essaie de le respecter. Je suis heureux malgré les soucis du quotidien et je suis content de mon physique, de mon caractère et de mes loisirs.

Manuel Sánchez Cano

jeudi 7 octobre 2010

PARIS

Après avoir présenté vos lieux préférés, je vous propose une écoute sur une activité que l'on peut voir à Paris: le break-dance. Bonne écoute!

mardi 5 octobre 2010

ZAZ:"JE VEUX"


ZAZ je veux (clip officiel)
Cargado por kerredine. - Ver los videos de música recién destacados.


Donnez- moi une suite au Ritz, je n'en veux pas !

Des bijoux de chez CHANEL, je n'en veux pas !
Donnez- moi une limousine, j'en ferais quoi ? papalapapapala
Offrez- moi du personnel, j'en ferais quoi ?
Un manoir a Neûchatel, ce n'est pas pour moi.
Offrez- moi la Tour Eiffel, j'en ferais quoi ? papalapapapala

Refrain:
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur,
ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala
allons ensemble, découvrir ma liberté,
oubliez donc tous vos clichés,
bienvenue dans ma réalité.

J'en ai marre de vos bonnes manières, c'est trop pour moi !
Moi je mange avec les mains et j'suis comme ça !
J'parle fort et je suis franche, excusez moi !
Finie l'hypocrisie moi j'me casse de là !
J'en ai marre des langues de bois !
Regardez- moi, de toute manière j'vous en veux pas et j'suis comme çaaaaaaa (j'suis comme çaaa) papalapapapala

Refain x3:
Je veux d'l'amour, d'la joie, de la bonne humeur, ce n'est pas votre argent qui f'ra mon bonheur, moi j'veux crever la main sur le coeur papalapapapala Allons ensemble découvrir ma liberté, oubliez donc tous vos clichés, bienvenue dans ma réalité !

Mickey 3D - Respire