COMPRÉHENSION AUDIOVISUELLE À FAIRE EN COURS

1. Identifiez le lieu et le costume de M. Dictionnaire.
2. Pourquoi, à votre avis, M. Dictionnaire dort-il?
3. Quelle est l'origine du mot "chatter"?
4. Par qui ce mot a-t-il été rebaptisé? Quel est-il? Pourquoi?
5. Citez les deux autres mots que l'on pourrait utiliser à la place des termes anglais.
6. Que signifie, selon vous, l'expression du jour?
7. De quand date cette expression et qui en est à l'origine?
8. Que faisait-on concrètement et pourquoi?
9. Relevez les trois expressions synonymes de "graisser la patte".
10. Trouvez les trois mots correspondants à ces définitions: a) place devant une église b) langue familière c) abondamment, largement.

QUEL FACEBOOKIEN ÊTES-VOUS?

Le posteur fou : Collectionneur obsessionnel, il passe sa vie à dénicher des vidéos sur Youtube/des clips introuvables sur Myspace/ des photos rigolotes sur Flick’r. C’est le boute- en- train du web 2.0. Il poste des commentaires plus vite que son ombre, "like" toutes les publications de ses amis (faut pas faire des jaloux), souhaite tous les anniversaires, ce qui fait beaucoup, car il a désormais 1240 amis (il ne refuse aucune "invitation à devenir ton ami", c’est pas gentil).

Le Glasnost : "Il est 10 heures. J’ai envie de Pepito." De sa vie, le glasnost, nous raconte tout. L’hyper-transparence est son credo. Sa dernière soirée arrosée/son week-end en amoureux/son séminaire d’entreprise, rien ne nous sera épargné. Des kilo-octets d’ennui, en photos ou vidéos. Mais c’est quand il se lance dans la grande aventure de la reproduction humaine que Glasnost devient vraiment pénible. Echographies, premier sourire, premiers vomis, premiers gouzi gouzi : on a suivi en direct live l’évolution de sa progéniture. Et on n’en peut plus.

Le voyeur : Il passe son temps à mater les profils des autres mais ne publie jamais rien sur le sien. Il adore aller regarder les albums photos – en particulier ceux de ses ex-, épier les conversations de ses amis –et surtout de ses ennemis, qu’il a acceptés dans sa liste de friends, bien sûr-, voire leurs déplacements, grâce à ce merveilleux outil qu’est la géolocalisation. Allo Stasi j’écoute ?

Le control-freak : Un chouïa paranoïaque, le control-freak se sent oppressé par l’existence même de Facebook, ce Big Brother des temps modernes. Pour duper l’ennemi, il s’est néanmoins construit plusieurs profils, sous pseudo, évidemment. Schizophrène, il jongle désormais entre plusieurs identités, plusieurs mots de passes, plusieurs mails. Il passe des heures à verrouiller les paramètres de confidentialité, on ne sait jamais. Son dernier message publié "attention aux informations que vous laissez sur Facebook " n’a du coup été visible que par une seule personne : lui.

Le militant : Il ouvre plein de groupes sur Facebook (contre le racisme, contre les violences faites aux animaux, contre l’inégalité homme femmes). Il fait circuler des pétitions et des appels. Il relaie en direct de Twitter des témoignages des révolutions arabes et de dissidents chinois. Sa photo de profil : celle de Stéphane Hessel. Indignez vous !

Doan Bui ,Le Nouvel Observateur, le 14 avril 2011.

1. Après avoir lu le texte, vous reconnaissez- vous ou reconnaissez-vous un de vos proches dans les profils évoqués?

2. En groupes, résumez chaque profil en une phrase.

Le « Journal officiel » veut franciser les hashtags en les appelant « mots-dièse »

Pour en savoir plus, cliquez sur:  mots-dièse.